L'Abbeveratoio si trova lungo la strada che porta da TORRENIERI a SAN GIOVANNI D'ASSO,  a pochi minuti dal centro abitato e a 15 minuti da MONTALCINO, SAN QUIRICO D'ORCIA, BAGNO VIGNONI, ASCIANO; a mezz'ora da SIENA, PIENZA, MONTEPULCIANO, CHIANCIANO TERME. Da Nord Dall'autostrada A1 uscire a FIRENZE CERTOSA e continuare sul raccordo a 4 corsie per SIENA. Uscire a SIENA SUD e proseguire sulla S.S. 2 Cassia fino a TORRENIERI, attraversare il paese e seguire le indicazioni per SAN GIOVANNI D'ASSO. L'albergo si trova lungo la strada, 6 km. dopo TORRENIERI, sulla sinistra. Da Sud Dall'autostrada A1 uscire a VALDICHIANA e seguire le indicazioni per SIENA  e poi per SINALUNGA,  proseguire quindi per TREQUANDA e SAN GIOVANNI D'ASSO. Da li, a pochi chilometri in direzione TORRENIERI / MONTALCINO troverete l'Abbeveratoio alla vostra destra, visibile dalla strada.