L'Abbeveratoio si trova al centro di una splendida zona ancora incontaminata. A nord, a pochi chilometri, Siena; a sud il Parco della Valdorcia; a due passi San Giovanni d'Asso con la sua storia, la sua cultura, le sue tradizioni, la sua gastronomia. 

Ed è proprio qui, tra le dolci colline, che sorge l'Abbeveratoio, un'antica stazione di posta sapientemente ristrutturata in grado di offrire ai suoi ospiti quindici comodissime camere dotate di ogni confort: tv satellitare, minibar, telefono diretto, climatizzazione e due splendide piscine al centro di un grande parco.